Elisa Pegorin . Nicola Tuan

Europan 10 . Cascais

photos: courtesy of Elisa Pegorin . Nicola Tuan

Site situación: Cascais . Cabreiro
Global area área intervención: 37,34 ha 
Project area área del proyecto : 8,76 h

Project summary
Memoria
Arable city
Ciudad cultivable

The proposal embraces a territory organization, which combines the possibility to
Nuestra propuesta pretende una organización del territorio que combine la posibilidad
integrate, on the contemporary way of living, environmental and sustainability
de integrar, dentro del estilo de vida contemporáneo, nuevas necesidades medioambientales
concerns linked to a direct experience in organized green spaces, taking advantage
y de sostenibilidad, enfocadas a un disfrute directo de los espacios verdes planificados,
from the benefits that comes with it for the social living.
tratando de aprovechar los beneficios que pueden implicar para el propio ámbito social.
Inside new built limits, sets by introducing an organizational matrix of urban growth,
Dentro de nuevos límites construidos, derivados de la matriz de crecimiento urbano planteada,
the green spaces created (gardens, orchards, fields, "wetlands" and rest spaces) will
los espacios verdes creados (jardines, orquídeas, campos, humedales y áreas de
contribute to articulate the city, organizing areas of decompression and leisure,
reposo) servirán para articular la propia ciudad, generando áreas de decompresión y ocio,
creating new community dynamics and new social, economical, environmental and
creando nuevas dinámicas comunitarias y nuevas oportunidades tanto a nivel social como
energetic opportunities.
económico, medioambiental o energético.
In buildings, the introduction of concerns and solutions related to thermal
En los edificios, la introducción de exigencias y soluciones relativas a las dinámicas de
performance, the recycling, collection and reuse of water (rain and gray water), offers
protección térmica, reciclaje, recolección y aprovechamiento de aguas (residuales y pluviales)
a sustainable scenario for contemporary dwelling.
aspira a la creación de un ámbito sostenible dentro de la vivienda contemporánea.