Europan 11 . Too Big Square . Nynäshamn
design team: Gaétan Brunet . Antoine Espinasseau . Chloé Valadié . + Europan
"The too big square is an invisible monument.
It is strangely formless and rather incompatible with the canonical typologies of public space in the European city.
Too stretched out and not contained enough to be a square, it reads more like a field with a series of buildings loosely scattered around it. But the buildings stand too far apart from one another to actually frame the space between them. They don't dominate the void, they accompany it. This void is therefore not the void of the European city with its classical dialectic of solid and void.
It is a wild void, untamed by architecture, but tameable by people.
Between clearing and oasis, the too big square combines the qualities of the urban public square and the strength of the largest metropolitan gardens."
Nynäshamn est une petite ville côtière située à l’intersection
des logiques métropolitaines de Stockholm et des aménités
géographiques du littoral suédois. le site de projet est au
cœur de ce climat singulier: une étendue inondable entourée
d’une topographie habitée par des tissus fragmentaires et
traversée par une ligne ferroviaire menant à Stockholm.
le projet propose un « monument invisible » à l’échelle
territoriale : le too Big Square, « lieu d’une douce
confrontation entre métropole et géographie ». très éloigné
des canons habituels de l’espace public européen, ce
vaste vide, plus proche du champ que du parc, joue de
l’ambiguïté de ce territoire en oscillant entre les qualités
urbaines d’une place classique et les aménités d’un espace
naturel. Ses proportions et sa matérialité produisent une
surface hybride autour de laquelle se déposent quelques
nouvelles architectures, trop éloignées les unes des
autres pour dominer le vide. ces nouvelles constructions
« accompagnent » le vide jusqu’au bord de ce lieu collectif.
Renforcé par la diversité des environnements qui le
définissent, le too Big Square « devient alors le lieu d’une
altérité maîtrisée, un nouveau point vibrant et stratégique
qui s’évanouit dans le paysage ». Entre la clairière et l’oasis,
il conjugue les qualités publiques de la place urbaine et la
puissance des grands jardins métropolitains.
RUNNER UP
design team: Gaétan Brunet . Antoine Espinasseau . Chloé Valadié . + Europan
"The too big square is an invisible monument.
It is strangely formless and rather incompatible with the canonical typologies of public space in the European city.
Too stretched out and not contained enough to be a square, it reads more like a field with a series of buildings loosely scattered around it. But the buildings stand too far apart from one another to actually frame the space between them. They don't dominate the void, they accompany it. This void is therefore not the void of the European city with its classical dialectic of solid and void.
It is a wild void, untamed by architecture, but tameable by people.
Between clearing and oasis, the too big square combines the qualities of the urban public square and the strength of the largest metropolitan gardens."
Nynäshamn est une petite ville côtière située à l’intersection
des logiques métropolitaines de Stockholm et des aménités
géographiques du littoral suédois. le site de projet est au
cœur de ce climat singulier: une étendue inondable entourée
d’une topographie habitée par des tissus fragmentaires et
traversée par une ligne ferroviaire menant à Stockholm.
le projet propose un « monument invisible » à l’échelle
territoriale : le too Big Square, « lieu d’une douce
confrontation entre métropole et géographie ». très éloigné
des canons habituels de l’espace public européen, ce
vaste vide, plus proche du champ que du parc, joue de
l’ambiguïté de ce territoire en oscillant entre les qualités
urbaines d’une place classique et les aménités d’un espace
naturel. Ses proportions et sa matérialité produisent une
surface hybride autour de laquelle se déposent quelques
nouvelles architectures, trop éloignées les unes des
autres pour dominer le vide. ces nouvelles constructions
« accompagnent » le vide jusqu’au bord de ce lieu collectif.
Renforcé par la diversité des environnements qui le
définissent, le too Big Square « devient alors le lieu d’une
altérité maîtrisée, un nouveau point vibrant et stratégique
qui s’évanouit dans le paysage ». Entre la clairière et l’oasis,
il conjugue les qualités publiques de la place urbaine et la
puissance des grands jardins métropolitains.
RUNNER UP
2 comentarios :
http://www.bonjour-it.com/
http://www.bonjour-it.com/
Publicar un comentario