Nueva Sede para el Deutsche Bundesbank . Chemnitz
photos: Jan Bitter / Bitter Fotografie gracias a MateoArquitectura
Concurso Restringido restricted competition. Primer Premio awarded
1996-2004. Chemnitz, Alemania
Cliente client: Deutsche Bundesbank
Autor architect: Josep Lluís Mateo
Colaboradores externos external collaborators:
Arquitecto Local local architects: Erfurth und Partner Ingenieure,
Alexander Georgi Architekt, (2002-2004); Nieper und Partner Dipl.-Ing-
Architekten (2001-2002).
Ingeniería de Esrtructuras engineers: Leonhard Andrä & Partners
Ingeniería de Instalaciones engineers : Iproplan
Intervención Artística artistic performance: Petr Kvicala
Fotógrafo photographer: Jan Bitter
En la ciudad de Chemnitz, antigua Karl Marx Stadt, el proyecto debe
construir una sede regional del Banco Central Alemán.
En un lugar de la historia densa y traumática, nuestra propuesta
trata de la permanencia y de la solidez (aquí casi por primera vez
sentida como necesaria) y también de la naturaleza entendida en un
sentido paleontológico, como petrificación y solidificación cristalina
de la materia orgánica.
Desde que fuera imaginado (1996) hasta que acaba su construcción (2004)
pasaron ocho años.
Si el delirio contemporáneo opera con la rapidez y la fugacidad, aquí,
en la frontera entre Sajonia y Chequia este edificio es la expresión de
la fijación, permanencia e intemporalidad. Es un contradelirio no menos
angustioso que el anterior.
Josep Lluís Mateo
Concurso Restringido restricted competition. Primer Premio awarded
1996-2004. Chemnitz, Alemania
Cliente client: Deutsche Bundesbank
Autor architect: Josep Lluís Mateo
Colaboradores externos external collaborators:
Arquitecto Local local architects: Erfurth und Partner Ingenieure,
Alexander Georgi Architekt, (2002-2004); Nieper und Partner Dipl.-Ing-
Architekten (2001-2002).
Ingeniería de Esrtructuras engineers: Leonhard Andrä & Partners
Ingeniería de Instalaciones engineers : Iproplan
Intervención Artística artistic performance: Petr Kvicala
Fotógrafo photographer: Jan Bitter
En la ciudad de Chemnitz, antigua Karl Marx Stadt, el proyecto debe
construir una sede regional del Banco Central Alemán.
En un lugar de la historia densa y traumática, nuestra propuesta
trata de la permanencia y de la solidez (aquí casi por primera vez
sentida como necesaria) y también de la naturaleza entendida en un
sentido paleontológico, como petrificación y solidificación cristalina
de la materia orgánica.
Desde que fuera imaginado (1996) hasta que acaba su construcción (2004)
pasaron ocho años.
Si el delirio contemporáneo opera con la rapidez y la fugacidad, aquí,
en la frontera entre Sajonia y Chequia este edificio es la expresión de
la fijación, permanencia e intemporalidad. Es un contradelirio no menos
angustioso que el anterior.
Josep Lluís Mateo
0 comentarios :
Publicar un comentario